字幕來源：網絡
一八一七年九月
巴黎年輕有為的詩人保羅魏爾倫
后期：Lee.
收到一封署名為藍波
寄來的八首奇特的詩篇
作者署名 藍波
他立即回信道
"親愛的偉大靈魂 來我們這兒吧 期待你"
以下故事
直接源自他們的書信和詩篇
魏爾倫是大詩人之時
藍波是個革命性的天才
他16歲到19歲的作品
永遠改變了現代詩的面貌
有時他用多愁善感的語調
述說引人悔恨的死亡
述說活著的憂傷人群
述說悲傷世事 生死離別
在我們喝得酩酊大醉的簡陋小屋
他淚眼觀望圍繞在身旁的
那些沒用的貧苦的人
他在亂街扶起醉鬼
他同情慘遭惡母虐待的孩子
他的動作如教義課上的女孩那般優雅
他假裝通曉一切
商業 藝術 醫學
我追隨他
我必須如此
先生 有人找你 在那邊
我認識她嗎
她有名片給我
伊莎蓓·蘭波
請...
請坐
安迪一直在照顧你吧
喝點什么嗎
不用 謝謝
請坐
這真的是只是公事公辦
我想和你談談
這是幾個月前出版的
完全未經授權的家兄的詩集
家母和我
想杜絕這類事情再發生
我們想也許你可以幫忙
我 怎么幫
我知道你存有家兄的很多手稿
我是有一些 沒錯
如蒙歸還
家母與我不勝感激
我總是...極其謹慎地
處理關于令兄的事
可以說我一直都在維護他的利益
說來也怪
因為那在很多方面都跟我的利益相沖突
我不明白
許多年后世人才理解令兄的作品
一旦他成名
我們的那一套便氣數殆盡
單憑舊體詩的音樂性已遠遠不夠
他把我們掃地出門
我并不介意 你明白么
我知道我也曾經是個好作家
我不知道他這么出名
如今年輕一代了解他
他是未來之聲
對我來說最重要的
是我們合創最佳作品
我們兩人
巴黎 1871年
早上好
我來找保羅魏爾倫
你是蘭波先生嗎
是
魏爾倫沒跟你一起回來
沒有
他去車站接你
他不知道我的長相
我是傅勒維夫人
魏爾倫的岳母
這是我女兒 魏爾倫夫人
你從車站怎么來的
走路來的
要梳洗一下嗎
不用
你比我們想的還年輕
你多大了
親愛的 問人年齡不禮貌
我要小便
若不介意 請問你多大了
他介意
16歲
你在信上寫21歲
唔
在火車站的時候我注意到你
不過我沒想到那就是你
彼此彼此
你寄給我的那些詩
以21歲而言 真了不起
對于一個16歲的人來說 更是史無前例
所以我才自稱21歲
我不想讓你還沒讀詩就先覺得屈尊了
當然
但愿令堂沒有太生我的氣
沒有
當她知道是你出旅費的時候
看起來挺高興
你是來自亞耳寧么
藍波先生 查理維鎮
對
是個怡人的小鎮吧
最爛的地方
令尊是做什么的
想必是在喝酒
我們十年沒見過他了
對不起
不必 走了對他也好
晚餐后請你朗詩
不行
-為什么 -我不想
我從不朗讀我的詩
別的詩人都朗讀他們的詩
別人怎么樣我沒興趣
我們有聚會
你不認為詩人可以互相學習么
只有那些爛詩人才會
你知道這是什么么
我知道是什么
這是詩人的第三只眼
它能融化冰河
你認為我太太如何
我不知道
你認為呢
她還是只是個孩子
我也是啊
苦艾酒 兩杯
你應該為出書做準備
為什么
為什么 作家都要出書
我毫不在乎出書
最重要的是寫作本身
其余都是文學
-你最新一本書-怎么了
不夠好
你認為不好
婚前的垃圾
不對 是情詩
很多人覺得很美
滿紙的謊言
不是謊言 我愛她
-愛 -對
-沒那回事 -什么意思
將家人和夫妻連在一起的
并不是愛
是愚笨 自私或恐懼
愛不存在
你錯了
那是利己主義
植根于自身利益的依戀
或是自我滿足
但愛不存在
愛必須重新創造
他為何這么想逃避現實
從未有人抱持這種目標
也許他知道改變生命的秘密
"有時我見到了
人們自以為所見的"
他跟我想像的不同
"我流太多的淚
心碎的黎明"
我比較喜歡你的詩
我不大看得懂那種東西
不
不 這是新詩
"我已流太多淚"
"心碎的黎明"
怎么了
他在踢
你看
這里 及這里
你不覺得讓他在
你的朋友那
住些日子會更好一些嗎
別人都不理解他
只有我能
父親顯然不會理解他
看來你還沒意識到
今年我支持這場革命
我可能會喪命
如果我沒有丟了工作
就算是只有一秒鐘
難道你以為我會接受你父親他媽的施舍么
我不過是幫助一位朋友
為什么我們一定要遭受這種待遇
我可是你丈夫
對不起 保羅
你是想惹我發火
我沒有
那就別
晚安 大家都睡了
還是你是來找那個老家伙的
那個老家伙
就是莫德傅勒維 你不是他的朋友吧
不是
有沒有興趣買個十字架
我會以最合理的價錢賣給你
我看是真珍珠做的
你他媽的到底是誰
我也想問你這個問題
如果不是我夠禮貌的話
我就是莫德傅勒維
啊
這是我打碎了的你的狗狗
什么
為什么
狗都是自由主義者
什么時候你能不經我的允許
就請人住到家里了
如果我連在自己家里招待客人的權利都沒有
那我寧愿住到別處去
如果你不是成天游游蕩蕩
你就可以租得起房子
-你很清楚自從社區 -別找藉口
你也不見得就多努力工作
你再碰到那個小混混時
請他歸還他偷走的東西
-你在說什么 -他會明白我的意思的
那你就自己去說
我很樂意告訴你 他已經走了
什么
謝天謝地
我以為再也找不到你
我不知道那老家伙搗什么鬼
-那是他的家 -是的
走
我給你找個地方
來呀
恐怕只有這樣了
-反正就待幾天 -這兒很好
你愛她嗎
當然 她十全十美
18歲 漂亮 有錢
賢惠 懷上了我的孩子
你們有共同點嗎
沒有
她聰明嗎
不
她能理解你嗎
不能
那她唯一能帶給你的就是性
保羅 保羅
嗨
嘿
找到他了嗎
找到了
那他還給你父親的十字架了嗎
如果你父親能趕走一個
一貧如洗的孩子
他就不配把十字架掛在墻上
你們這些人根本就不知道什么是貧窮
你知道在查理維鎮 如果他想看一本書
還得去偷
那恰恰證明了他的為人
對不起
你不該那樣說他的
對不起
-怎么了 -沒什么
親愛的 你沒事吧
我沒事
去年夏天戰時
我離家出走的一回
我到河邊裝水
有個沒比我大多少的普魯士兵
在空地上睡覺
我看了許久才明白
他不是睡著
他是死了
這使我想通了
我若想成為本世紀第一詩人
我需要做的
就是用我的身體力行一切
作為一個人已不夠
我決定要成為每個人
我決定要成為一名天才式的人物
我決定要開創未來
謝謝
它的原理和攝影很相似
只不過不是拍下人的相貌
而是記下他的聲音
二十年后
就像打開相簿
你只要將柱體放入機器
就能聽見詩人讀他的詩
或唱歌
你認為你能發明
那么一種機器么
天 我們走吧
-不行 -為什么
-他快要開始了 -哪個
艾卡 那兒那個
我不會喜歡他的
魏爾倫給我看過你的詩
噢 是嗎
了不起 很有前途
只是 好像巧妙的構思被污染了
好像一個青年急切的想引起注意...
類似這種意思
-引起你注意了 -沒
那為什么你要假設我打算讓你注意
問題不在這里
我覺得理所當然
我反對你用的技巧
我反對你的領結
他不喜歡討論他的詩
我懂了
給我們的朋友一個驚喜
謝謝
謝謝各位
-硫酸 -第一首是童詩
請各位記住
所有有價值的兒童文學
其實都不是完全和成年人無關的
這首詩名為"綠色苦艾酒"
綠色苦艾酒是受詛咒者的藥
阻塞血管的致命毒藥
妻兒在貧賤中哭泣時
我不信
醉漢將苦艾酒傾入腦中
-狗屁 -酒鬼呀 最可厭的男人
-放屁 -安靜
退化 墮落 罪惡 愚鈍
-完全狗屁不通 -別說了
退化 墮落 罪惡 愚鈍
我喜歡
你無所顧忌毆打妻兒
因為不給你酒喝
-你滾出去 -我嗎
對 就是你 你這個惹人厭的小雜種
快滾 不然就給你扔出去
我想應該
允許我提出異議
法國詩被如此瞎搞
你沒有這個權利 道完歉就滾
別再靠近我
小心
你以為你能嚇著我
小心呀
小心
出去
來呀
你他媽的尿墨水的 現在到你了
過來
在弗郎沙時代
善良睿智的偉人們在鄉間漫步
他們的主要職務之一
就是清除世界上的學究
蠢材和和毫無才華的作家
而方法就是從高處往他們身上撒尿
這就是怎么在文學界立足
這個城市讓人失望的就是...
搞藝術的比中產階級
還他媽的要中產階級
我們作個協定
你幫助我 我就幫助你
如果你隨我一起出走
我保證你們一定能再創佳作
各自取長補短之后
我們再分道揚鑣
我們怎樣度日
你有錢的吧
我懂了
我資助你
你幫我擦亮生命的靈感
是這意思吧
也不盡然
你去哪兒了
我想我大概礙事了
別嚷
會吵到孩子
是男孩
對
怪模怪樣的小家伙
不要
好吧
謝謝你
真感謝你
不要
拜托 不要
為什么不
小孩都生下來了
不要
-伊莎貝拉 -我不知道你要回來
那個黑暗之嘴在哪
媽媽 她跟維達莉在田里
你想見她嗎
不想
謝謝
你回來就永遠不走了么
永遠我不知道
再說吧
田里有事要做
我這里也有事要做
我以為你在巴黎混出名堂了
本來就是 但最近魏爾倫的老婆開始找麻煩
什么麻煩
她揚言要離婚
她認為我跟維爾倫呆在一起的時間太長
嬌生慣養的富家女 是吧
沒錯
你在做的事...
有前途么
我不知道
但這是我要做的事
我想巴黎沒這么刺激吧
你看起來就像他媽的圣女
就差個光環了
我來給你個光環
他回來了 是嗎
我現在不能離開她
她身體不好
這到不奇怪 誰讓你老是放火燒她
星期四后我就沒再燒過她
這不怎么好笑
不是可笑 是可悲
你的怪異暴行不是一般地讓人惡心
什么意思
一點都不干脆
你老是醉得恍恍惚惚的
事后就開始道歉乞憐
我不喜歡傷害人
那就別做
你要是做 就痛快點
別用道歉來侮辱受害者
我愛她 你是知道的
不可能
我愛她的肉體
-肉體有的是 -不
不
我愛瑪蒂德的肉體
不愛她的靈魂
我認為愛肉體比
愛靈魂更重要
畢竟靈魂可能是永存的
我們有的是時間去愛
但肉體會腐爛
正是我對肉體的愛使我保持了忠誠
忠誠
什么意思
我忠于所有的愛人
因為只要我曾經愛過他們
我就會永遠愛他們
不管我是在夜間
或是在茫茫清晨時獨處
我會閉上眼睛
贊頌他們每一個人
那不是忠貞 是懷舊
你要是不想離開瑪蒂爾德
也不是因為忠誠 而是因為你的軟弱
不 若強壯包括野蠻
我寧愿選擇軟弱
你的話 軟弱也同樣帶著野蠻 不是么
別指望我忠于你
你干嘛對我這么苛刻
因為你賤
你知道
我從沒像愛你一樣愛過別人
我會永遠愛你 難道還不夠嗎
閉嘴 你這醉鬼
-跟我說你愛我 -哦 天
求求你
求你了 這對我很重要
你說呀
你知道我很喜歡你
-你愛我嗎 -什么
-你愛我嗎 -愛
那你就把手放桌上
什么
把手放到桌上
手心朝上
唯一不能忍受的 就是沒什么是不能忍受的
向前
我們必須離開
我不知道
時候到了
去年離家出走的時候
是我一生中最快樂的時光
沒有目的地 就那么繼續往前走著
我從沒有過那么快樂的日子
只是我永遠都走得不夠遠
我還從沒見過海
我想去非洲
穿越沙漠
我想要太陽
你明白嗎 我要太陽
你想去哪里
我不知道
我不管 只要離開就行
我現在不能離開瑪蒂德
她身體不好
那就不要
什么
不要離開她
等一下
敬生命
來
比利時 布魯塞爾
保羅
你還記得那些快樂的時光么
你為何要離開我們
有風聲說由于在巴黎公社期間
我在宣傳部門工作過
所以要遭到逮捕
但那是一年多以前的事了
警方也許效率差
但總歸還是行動派
我可不能忍受進監獄
所以我覺得最好還是
在國外呆幾個月
與藍波嗎
呃
想必警方也想抓他
不
你為何寧可要他
我沒
我沒有
你不用現在就穿上衣服吧
我跟媽媽說了要一起吃早餐
-她來干什么的 -她陪我來的
對了 還有件事
我再也受不了跟你的父母一起住了
沒有別的安全的地方了
什么意思
你明白我的意思
聽我說
我有個主意
是我想出來的
我想我們可以移民
移民 去哪里
新蘇格蘭
你有很多公社朋友在那邊
你可以寫作
就像我們剛結婚的時候 而且...
什么
沒什么
不 說吧
我只是想說
如果你愿意的話你可以不再...
我是說 如果你心甘情愿的話
那戒酒會更容易些
我把你嚇壞了吧
別以為我喜歡喝醉
我是說 我確實喜歡喝醉酒
但不喜歡就那么醉著
不管怎樣
我打了你之后
感覺糟糕透了
只能借酒消愁
你想我們能住在茅草屋里
或是其他什么地方么
有何不可
那就走吧 拜托
我們走吧 趁現在還來得及
只要你想 我們隨時都可以離開
現在不行
怎么不行
幫我扣上這個
不
幫我扣這個
住手
你為何要這樣對待我們
別擔心
他很快就會回到你身邊
只是有那么一點損傷
他已經回來了
你來做什么
這是什么
"我可憐的瑪蒂德
別生氣 別哭
這是噩夢
有天我會醒來的 愛你的保羅"
甜蜜啊 是吧 閨房和樂
我要跟她回巴黎
好啊
別走 等一下 聽我解釋
我干嘛要聽
不是你想象的那樣 是其他事
是她建議我們移民
-移民 -對
去新蘇格蘭
換個環境我就能過寧靜的生活
還能戒酒 你不認為這是個好主意么
不
你根本就不在乎我是不是快樂 對吧
沒錯 你也不該在乎
你永遠都不會明白我有多愛她
今天早上我走進來
她就躺在那 光著身子躺在床上
她看上去那么美 那么年輕 那么...
有什么可笑的
她真的光著身子躺在床上
對啊
那我對她的評價可就要大幅度提高了
什么意思 為什么
因為她了解你想要什么并且迎合你的需要
有什么關系 她是你老婆
你愛她 那就回她那兒去
轉車 轉車
邊境巡邏
請拿好你們的護照以備檢查
邊境巡邏
請拿好你們的護照以備檢查
謝謝
我去買份報紙
別去太久
瑪蒂德
看
-對 -看見那白色嗎
看到了嗎
那是英國
天啊
倫敦 數月后
我變成傳說中的歌劇
知曉一切生物都注定快樂
這是什么 你重拾押韻了
"我曾研究過究竟何為快樂
它的魔力竟令人無法逃脫"
真是絕妙
我總是想不通為何你會選擇把詩寄給我
你遠遠地走在前面
我甚至看不懂你的那些符號
你讓我覺得我不屬于這個世紀
"我曾研究過究竟何為快樂
它的魔力竟令人無法逃脫"
真妙
我會選擇你當然是有原因的
是這樣的
我總是知道要說什么
而你 你卻知道如何去說
我想我能從你那學到點什么
而且我確實學到了
你最怕什么
我不想被閹
怎么了 你最怕什么
怕變成我眼中的別人
我們現在很缺錢
你老說這個
該找份工作
我早就告訴過你了 我不打算找工作
我的創作太好
不能浪費時間賺錢
我今早收到信
瑪蒂德的律師來函
說什么
她申請合法分居
因為我倆有不道德關系
還有呢
-喜歡這帽子 先生 -可能吧
來 看看
他想知道咱們
是否愿作醫學檢查
什么
真不知道他們到底憑什么
這么非難咱們
等會兒...
我要回信去罵他們這幫混蛋
讓他們對咱們的肛門
尊敬點
你瘋了嗎
她是被遺棄所以會獲準離婚
而如果是遺棄外加雞奸的話
我們就要坐牢了
我才不去坐牢
是嗎 有那么糟
巴達維亞[雅加達]
你能聽到風吹過棕櫚樹葉的沙沙聲
不可能[法語]
怎么了
太難了
誰想到會這么難
我今天寫信給律師了
跟他解釋說那是她父親的錯
我多次要求索回我的物品
而她父親都置之不理
是你不對
好吧
好吧 是我不對
是我錯了 如果你想這么說的話
你說是就是 對吧
我不知道
這到底是怎么了 你像變了一個人似的
沒錯
是寫作的緣故
寫作改變了我
前進
你大概認為這幾周來
我一直都像癱了似的躺在床上吧
呃 倒也不是
我確實是
但在漠然的外表下翻攪著
并且緩緩浮現的
是嶄新的體制
樹立堅韌無情
揚棄浪漫主義
拋開辭藻
直擊要害
我終于見到了
想征服世界的下場
什么下場
流落至此
想要體驗一切卻落到這步田地
活在閑散 無意義的窮困中
被一個老詩人寵幸
他又禿又丑 酒氣昏天的
他死纏著我 因為他老婆不讓他回去
你怎能說這種話
很簡單
這是事實
你就在這 就這么活著 因為你不得不如此
酗酒 做愛 自以為是的憂郁
有錢就去夜夜買醉好忘記一切
可我不同 我在這是因為我選擇了這種生活
噢 是么
當然
那到底是為什么
為什么當初選擇跟我到倫敦來
顯然你把這當成了
你的秘密流浪的一個舞臺
只有越陷越深
你才有資格在詩壇往上爬
當然
還有簡單得多的理由讓你一直忍受著我
例如呢
例如我養著你這個事實
你的心幾乎跟身體一樣丑
你要去哪
-新鮮嗎 -是的
這一只
老天 看你那一臉賤相
你去哪里
別走
等一下 保羅
保羅
讓開
保羅 別走
回來啊
別丟下我
快回來呀
對不起
真的對不起
我怎么活下去啊
回來
求你快回來 你是我唯一的朋友
我答應你我會乖乖的
那只是個愚蠢的玩笑罷了
先生
我真的好抱歉
我叫你時為何不下船
布魯塞爾 數日后
我們一起生活了兩年
難道非得這樣結束么
回想一下你在遇到我之前的樣子
聽從你的心
你永遠的藍波
明天我就回巴黎
別
聽我說
不會再發生這樣的事了
我絕不會再丟下你一個人 我保證
對 你不會了
我不會再讓你有這個機會了
我身無分文地呆在倫敦能干什么
對不起
我當時很生氣
這是為什么啊
我以前說過比那過分得多的話
而且你的確是一臉賤相
你去哪兒了
外面
我又去了西班牙大使館
看看他們會不會改變主意 但他們沒有
荒謬 真他媽的荒謬
我說愿為他們戰死
你們怎么能拒絕志愿者
但他們卻說不要外國人
然后我就咒他們活該戰敗
我希望你們戰敗
你整個早上都在西班牙大使館嗎
沒有
你喝醉了
我是喝了幾杯
你在干什么
收拾行李
你要上哪去
回洛許老家
把書寫完 將它出版
噢 出版
我以為你沒把出版放在眼里呢
不管怎樣 聽著 我決定了
我們得回倫敦
我不會跟你回倫敦的
你會的 我已經仔細考慮過了
這是目前為止最好的辦法
那你干嘛去西班牙大使館
我沒去
別走 再考慮考慮
我已經考慮過了
你知道明天是什么日子么
星期五
是我的結婚紀念日
從上次在布魯塞爾做愛后
我有一年沒見過我妻子
她不回我的信
知道么 上周我寫信告訴她
三天內她不來布魯塞爾
我就自殺 她甚至連信都沒回
啊 但你也沒自殺啊
你大概覺得很可笑
不 是很可憐
你到底跟多少人說過
要自殺
我真吃驚你居然沒發請貼
你怎么能這么冷酷無情
無情 我冷酷無情 你把我丟在倫敦
又要我來布魯塞爾陪你
而你卻在決定到底是要離開你老婆
參軍 還是自殺
然后當你發現你顯然一樣都干不了的時候
還要我陪你回倫敦
我才不去 休想 我要離開你
你不能這樣
你不能
聽我說
現在正是夏天
難道你不記得
去年夏天我們一起出去旅行的日子...
有多么快樂
你記得嗎
我們這次何不去南方看看
去年夏天在地中海
我們享受著熱情
或去非洲
我知道你一直想去非洲
只去一個月 快決定吧
去看太陽
不要
為什么
我不能去
沒用的
-太晚了 -不晚 一點都不晚
我保證還不晚
你若拋棄我就是殺了我
我無法...我無法忍受孤單
沒有別人我活不了
我不管你是不是出于同情 只要留下來就行
-我不能 -為什么不能
你不在乎
你一點都不關心我
難道你不知道這對我意味著什么么
媽的 你別嚎了
好熱
脫掉外套
我會的
早上我買了點東西
我買了把槍
為了什么
為你 為我 為每個人
希望你買了很多子彈
我不會讓你走的
這倒是個新鮮的花招
我們還從沒用過這個
我要殺了你
天 你控制一點
我看了你的信
你求我回來的
你說你邊寫邊哭
我能看到那紙上的淚痕
那時我還沒想到典當你的衣物
我不是故意的
瞧你干的好事
抱歉 我不是有意的
你看
噢 天 殺了我吧 開槍啊
開槍呀
我怎么開槍 你這個蠢貨
你在我手上開了個洞
噢 上帝 我都干了些什么
-你沒命中 -開門
開門
開門啊
你到底在布魯塞爾干什么
我期待妻子來這兒與我會合
就像分居后她也曾經做過的那樣
我不明白 一個朋友的離去
竟會使你如此絕望
你與蘭波之間是否有...
超出友誼的關系
沒有
這是我妻子和她娘家
對我的誹謗
脫下褲子 趴在桌上
兩位醫生都已作證
根據檢驗
他們肯定你在最近一段時間內
曾有過雞奸行為
他們說的
你否認雞奸行為
正確說法應該是肛交
不管它被稱為什么
布魯塞爾不贊成這種行為
保羅 魏爾倫 本庭判你有罪
依據刑法三九九條
嚴重傷害罪 判處你...
罰金兩百法郎 并監禁兩年
又怎么了
魏爾倫
吃飯
上帝
這是什么意思
我看不懂它想要說什么
我寫了什么就是什么意思
每個字都有它的用處
一字不多 一字不少
黑森林 兩年后
你好嗎
你的念珠呢
我以為你戴念珠
你在牢里真被稱作耶穌
起因很突然
那天我得知
瑪蒂德獲準離婚
我躺下 回首一生
什么都看不到 一無所有
似乎我唯一能做的事
就是把自己交給主
請求他的寬恕
并幫助我面對當時的處境 而且主真的幫了我
我保證他會的
現在你想讓我們在主的庇佑下相親相愛
對吧
我希望你以我為榜樣
但愿你沒以為我
一直在生你的氣
我沒有
我知道你也沒想到我會被關這么久
我早就原諒你了
-我沒原諒你 -為什么
你沒命中
你為何來這里
我希望你找到人生的方向
我希望主能幫你實現你的目標
目標 我沒有目標
-我是指你的寫作 -我封筆了
我不懂...
那就換個說法
我不再寫作了
為什么
因為我已經沒什么好說的了
其實一開始就沒什么可說的
胡扯
我曾以為我能做些什么 你知道
改變世界
我想一切都將不同
但都沒用
世界太老 沒新鮮事
話都已經被別人說過了
但由你來說就不同 你有天賦
別為不實際的期望
而放棄
你應該改變的是期望
天賦是我的 我想怎樣就怎樣
你不能放棄 你甚至還沒開始呢
別擔心 我會很好的
沒人能動得了我
沉默的天才
如果我們不說 誰來闡述真理
三年前
你說真理是這個 真理是那個
然后天使降臨
你的真實隨即改觀
但我已經改變了 變了
我想這正是你想要的
變了 你么
是的
那就在這 在這片荒野中
我讓你做個選擇
是要我的身體
還是我的靈魂
選吧
選啊
你的身體
看 你的主的九十八道傷口爆裂 鮮血直流
別
聽我說 我曾坐在牢房里
想著我們能有多快樂
這應該很容易的 這該是世上最容易的事
為何沒能實現呢
因為我們根本辦不到
我們倆誰也辦不到
我曾想咱們兩個人能一起離開
嗯
我該做些什么
你得另找別人
我做不到 求你了
放手
求求你
放開 放手
我會帶著鋼鐵般的四肢歸來
還有黝黑的皮膚和憤怒的雙眼
我將富有
變得殘酷無情 無所事事
我將得到救贖
這是什么
他的詩
我的意思是 維爾倫先生 坦白地說
他年輕時候寫了很多詩作
是非常淫穢
甚至褻瀆神靈的
他絕不想因為這些而被世人記住
是的 家母和我計劃去蕪存菁
銷毀那些不好的作品
我明白了
或許你還不知道
亞瑟皈依天主教了
皈依了
我對他講道理
他病時我為他祈禱數周
最終他要求懺悔
上帝給了他足夠的時間懺悔
他會得到救贖的
他出了什么事
他的膝蓋長了腫瘤
真是怪事
怎么
因為我正好也有這毛病 膝蓋上長了腫瘤
他在阿比西尼亞待了十年
他的足跡遍布整個國家
深入白人從未去過的地方
他在哈勒爾經營貿易站
那地方沒有醫生
但他不愿放下工作
他堅持到疼得再也無法忍受
然后自己設計一具擔架
雇了十人抬到海邊
航程超過兩星期
在非洲時...
他會寫詩嗎
沒有
向前
一抵達法國
他就進了馬塞的醫院
他們鋸掉了他的腿
怎么了
你看見那些從天而降的馬車了么
我必須要幫助別人 你知道
這是我的責任
我知道
我不想要錢 除非它們浸透了鮮血
嗯
或許海水能沖洗掉污痕
也許
有件事 伊莎貝拉 你一定要答應我
這很重要 你能答應我么
什么事
絕不要讓他們截肢
他只肯在家停留一個月
他一直說 他得返回太陽下
太陽能治愈他
請別站起來了
我送你回旅館
不用了 很榮幸...
見到您這樣一位杰出的詩人
能見到您這樣的夫人是我的榮幸
你有我的名片嗎
-是 是的 -你會將手搞寄來嗎
-當然 -請別忘記
我們一定慎重的去
蕪存菁
再見
苦艾酒 兩杯
跟我說 你是否愛我
你知道我很喜歡你
你愛我嗎
愛
那就把手放在桌上
什么
把手放桌上
手心朝上
他死后 我夜夜見到他
我的偉大和榮耀的罪
我們一直很快樂...一直
我都記得
我找到了
什么
永恒
就是太陽與海
交相輝映